Pozaekranowe imię Mary Berry autorstwa Paula Hollywood jest takie słodkie

Kalkulator Składników

 mary berry w kapeluszu Wpa Pool/Getty Images

Fani ' Wielki brytyjski pokaz pieczenia „ wiem, że wczesna popularność serialu wynikała nie tylko z kreatywnych, śliniących się ciast i równie słodkich uczestników, ale także z obecności gwiazd prowadzących Paweł Hollywoodzki i Mary Berry. Para była sędziami programu od jego początku w 2010 roku, aż Mary Berry opuściła program w 2016 roku.

Można by się spodziewać, że w trakcie tak długiej współpracy duet zbliży się do siebie, a hollywoodzki przydomek Berry właśnie to odzwierciedla. W wywiadzie dla Radio Times Hollywood ujawnił imię zwierzaka, przypominając sobie, jak on i Berry zatrzymali się w McDonald's, potrzebując trochę słonego jedzenia po zjedzeniu dużej ilości cukru podczas kręcenia świątecznego programu GBBO. „Wjechałem z Bezzą do McDonalda dla kierowców – to moje ulubione imię dla Mary Berry” – powiedział. „Big Mac, duże frytki… czego chcesz Bezza?” Nie była pod wrażeniem!” (przez Co oglądać ).



Bezza, królowa ciast

 Paul Hollywood i Mary Berry David M. Benett/Getty Images

Czytelnicy z Wielkiej Brytanii wiedzą wszystko o brytyjskiej tendencji do dodawania „-zza” do czyjegoś imienia, ale naszym czytelnikom z USA wyjaśnijmy. Ta konwencja nazewnictwa ma swoje korzenie w oksfordzkim „-er”, slangu, który rozwinął się na Uniwersytecie Oksfordzkim, a następnie wkradł się do języka angielskiego. Podstawy obejmują odcięcie końca słowa i dodanie w jego miejsce sufiksu „-er”. W ten sposób futbol federacyjny stał się znany jako „piłka nożna”, rugby stało się „ruggerami”, a Champagne „mistrzami”.

Korzyści z soku z czerwonej kapusty

Możliwe, że „-er” mogło przeniknąć przez klasy społeczne podczas I wojny światowej, kiedy żołnierze wykształceni w szkołach takich jak Oksford zmieszali się z innymi, którzy przynieśli go do domu i rozpowszechnili w swoich społecznościach. Dodaj brytyjskie nierotyczne „R” i popularność australijskiego slangu w latach 80., a konwencje nazewnictwa pojawiają się, jak „Bazza” dla Barry'ego, „Gazza” dla Gary'ego i „Bezza” zamiast Berry.

Pomimo swojego pochodzenia, obecnie częściej słyszysz „-er” na meczu piłki nożnej lub lokalnym chippy niż na korytarzach Oksfordu czy Pałacu Windsor. To mogłoby tłumaczyć fałszywie niewzruszoną reakcję Berry, biorąc pod uwagę jej przeszłość w szkole z internatem i królewski przydomek Królowa Ciast. Porównaj to z Hollywood, który dorastał w robotniczej rodzinie Merseyside, sugerując, że byłby bardziej au fait z takim slangiem.

Więc jeśli Berry naprawdę nie był zadowolony z tego, jak ją nazywano w Hollywood, przynajmniej może pocieszyć się wiedząc, że nie poszedł na pełny Oksford i nie nazwał jej „Mezza Bezza”.

Kalkulator Kalorii